Los dioses tejen desgracias para los hombres, para que las generaciones venideras tengan algo que cantar. Mallarmé repite, con menos belleza, lo que dijo Homero: «tout aboutit en un livre», todo acaba en un libro. Los griegos hablan de generaciones que cantarán; Mallarmé habla de un objeto, de una cosa entre las cosas, un libro. Pero la idea es la misma: la idea de que estamos hechos para el arte, para la memoria, para la poesía, o quizás para el olvido. Pero algo permanece, y ese algo es la historia o la poesía, que no son esencialmente diferentes.
– Jorge Luis Borges –