No sé por qué todos siguen tratando de averiguar si el cielo y el infierno existen. ¿Por qué necesitamos más pruebas? Existen aquí mismo, en esta Tierra. El cielo está en la cima del Monte Qasioun, contemplando las vistas de Damasco, con el viento llevando las dulces palabras de Qabbani a tu alrededor. Y el infierno está a solo cuatro horas de distancia, en Alepo, donde los gritos de los niños ahogan las explosiones de los morteros hasta que pierden la voz, a sus familias y sus extremidades. Sí, el infierno ciertamente existe ahora mismo, en este momento, mientras escribo este poema. Y todo lo que hacemos para extinguir este fuego infernal es suspirar, encogernos de hombros, dar «me gusta» y compartir. Dime: ¿qué nos convierte eso exactamente? ¿Somos mejores que los guardianes del infierno?
– Kamand Kojouri –