… todos sus gestos estaban diseñados para expresar rabia o repugnancia. Ahora que había ocurrido algo que realmente merecía un gesto, no tenía con qué celebrarlo. Como una especie de símbolo, creó su gesto de «Vida sexual en la antigua Roma».
– Kingsley Amis –