Rumfoord sabía que Constant intentaría denigrar la pintura utilizándola con fines comerciales. El padre de Constant había hecho algo similar cuando descubrió que no podía comprar la «Mona Lisa» de Leonardo a ningún precio. El anciano castigó a la Mona Lisa haciéndola usar en una campaña publicitaria de supositorios. Era la mentalidad de libre mercado respecto a la belleza la que amenazaba con imponerse.
– Kurt Vonnegut Jr. –