Es muy útil, cuando uno es joven, aprender la diferencia entre «literalmente» y «figuradamente». Si algo sucede literalmente, sucede de verdad; si sucede figuradamente, se siente como si estuviera sucediendo. Por ejemplo, si literalmente saltas de alegría, significa que das saltos de alegría porque estás muy feliz. Si saltas figuradamente de alegría, significa que estás tan feliz que podrías saltar de alegría, pero estás guardando tu energía para otras cosas.
– Lemony Snicket –