Si no hubiera estado tan firmemente decidido a ponerme a trabajar definitivamente, quizás habría intentado empezar de inmediato. Pero como mi resolución era clara, ya que en veinticuatro horas, en el espacio vacío del día siguiente, donde todo estaba tan bien organizado porque yo aún no estaba presente, mi buena intención se cumpliría sin dificultad, era mejor no empezar una noche en la que me sentía mal preparado. Los días siguientes, por desgracia, no resultaron más propicios. Pero fui razonable. Habría sido pueril, por parte de quien llevaba años esperando, no aceptar un aplazamiento de dos o tres días. Confiado en que pasado mañana habría escrito varias páginas, no les dije ni una palabra más a mis padres sobre mi decisión; preferí ser paciente y luego llevarle a mi abuela, convencida y reconfortada, una muestra del trabajo que ya estaba en marcha. Desafortunadamente, el día siguiente no fue ese vasto e inmenso lapso de tiempo que había anhelado con tanta ilusión. Cuando llegó a su fin, mi pereza y mi dolorosa lucha por superar ciertos obstáculos internos simplemente se habían prolongado veinticuatro horas más. Y al cabo de varios días, al no haber madurado mis planes, ya no tenía la misma esperanza de que se concretaran de inmediato, y por lo tanto, ya no tenía ánimos para subordinar todo lo demás a su realización: comencé de nuevo a trasnochar…
– Marcel Proust –

Si no hubiera estado tan firmemente decidido a ponerme a trabajar definitivamente, quizás habría intentado empezar de inmediato. Pero como mi resolución era clara, ya que en veinticuatro horas, en el espacio vacío del día siguiente, donde todo estaba tan bien organizado porque yo aún no estaba presente, mi buena intención se cumpliría sin dificultad, era mejor no empezar una noche en la que me sentía mal preparado. Los días siguientes, por desgracia, no resultaron más propicios. Pero fui razonable. Habría sido pueril, por parte de quien llevaba años esperando, no aceptar un aplazamiento de dos o tres días. Confiado en que pasado mañana habría escrito varias páginas, no les dije ni una palabra más a mis padres sobre mi decisión; preferí ser paciente y luego llevarle a mi abuela, convencida y reconfortada, una muestra del trabajo que ya estaba en marcha. Desafortunadamente, el día siguiente no fue ese vasto e inmenso lapso de tiempo que había anhelado con tanta ilusión. Cuando llegó a su fin, mi pereza y mi dolorosa lucha por superar ciertos obstáculos internos simplemente se habían prolongado veinticuatro horas más. Y al cabo de varios días, al no haber madurado mis planes, ya no tenía la misma esperanza de que se concretaran de inmediato, y por lo tanto, ya no tenía ánimos para subordinar todo lo demás a su realización: comencé de nuevo a trasnochar…

Dentro de una arboleda en ciernes, Parte 2

© Licencia cedida a FraseaME. Licencia CC BY-NC 4.0

📲 Copia este código QR para compartir la frase dónde quieras