El camino de grava se ensanchaba formando una gran rotonda donde tres burdeles de aspecto y diseño similares esperaban a los clientes. Se llamaban El Pórtico de Sheila, El Rancho High Five de Tawny y La Casa de los Santos de la Señorita Delilah. «Qué bien», dijo Rachel mientras observábamos la escena. «¿Por qué estos lugares siempre llevan nombres de mujeres, como si fueran realmente propiedad de mujeres?» «Me has pillado. Supongo que La Casa de los Santos del Señor Dave no sería bien recibida por los hombres.» Rachel sonrió. «Tienes razón. Supongo que es una jugada astuta. Ponerle el nombre de una mujer a un lugar de degradación y esclavitud femenina no suena tan mal, ¿verdad? Es una estrategia de marketing.»
– Michael Connelly –