Pero nada se dice de la cercanía entre dos personas: cómo crecieron bajo la sombra de la presencia del otro. Nadie habla de ese intercambio de dones y carácter, de cómo una persona adoptó y reconoció en sí misma la sonrisa de un amante. Los individuos son vistos únicamente en el contexto de estas mareas sociales.
– Michael Ondaatje –