La realidad es mucho más cruel que la ruleta rusa. Primero, la bala fatal aparece con poca frecuencia, como un revólver con cientos, incluso miles de recámaras en lugar de seis. Tras unas cuantas docenas de intentos, uno se olvida de la existencia de la bala, bajo una falsa sensación de seguridad que lo adormece. Segundo, a diferencia de un juego preciso y bien definido como la ruleta rusa, donde los riesgos son visibles para cualquiera capaz de multiplicar y dividir por seis, uno no observa el cañón de la realidad. Uno puede jugar a la ruleta rusa sin darse cuenta, y llamarla juego alternativo de «bajo riesgo».
– Nassim Nicholas Taleb –

La realidad es mucho más cruel que la ruleta rusa. Primero, la bala fatal aparece con poca frecuencia, como un revólver con cientos, incluso miles de recámaras en lugar de seis. Tras unas cuantas docenas de intentos, uno se olvida de la existencia de la bala, bajo una falsa sensación de seguridad que lo adormece. Segundo, a diferencia de un juego preciso y bien definido como la ruleta rusa, donde los riesgos son visibles para cualquiera capaz de multiplicar y dividir por seis, uno no observa el cañón de la realidad. Uno puede jugar a la ruleta rusa sin darse cuenta, y llamarla juego alternativo de «bajo riesgo».

Engañados por el azar: El papel oculto de la casualidad en la vida y en los mercados

© Licencia cedida a FraseaME. Licencia CC BY-NC 4.0

📲 Copia este código QR para compartir la frase dónde quieras