Había visto que los jóvenes morían rápidamente. Había oído al personal hablar de ello. Cuando estaban listos, se dejaban ir. No como los adultos. Los adultos tardaban mucho. Era como si los adultos hubieran construido una cáscara tan gruesa y petrificada a su alrededor que solo eso les daba la fuerza, la forma para aferrarse. Y por el renacimiento transitorio que tan a menudo llegaba a los moribundos, los adultos parecían encontrar un último pequeño soplo de vida antes del final. Tenían un término para eso aquí en el hospital: hui guang fan zhao, los rayos reflejados del sol poniente. A los niños les faltaba esto. Se iban rápido. Observó cómo se encendía la luz de ABAJO y la puerta del ascensor se abría. Tenía miedo de que su vida ahora fuera solo un interludio de hui guang fan zhao, un breve momento antes de que todo volviera, peor. Y durante tanto tiempo había estado en este estado solo. Miró hacia arriba los números digitales de los pisos que parpadeaban, descendiendo.
– Nicole Mones –