Todos los errores de la crítica se cometen con égard, con mis debuts, furent qu’elle ne vit pas qu’il ne fallait rien definidor, rien comprendre, rien limiter, rien préciser, parce que tout ce qui est sincerement et dócilement nouveau – comme le beau d’ailleurs, porte sa signification en soi-même. La designación por un título mis à mes dessins est quelquefois de trop, pour ainsi dire. El título no está justificado porque es vago, indeterminado y parece confuso al igual que el equivalente. Mes dessins inspirent et ne se définissent pas. Ils ne déterminent rien. Ils nous placent, ainsi que la música, dans le monde ambigu de l’indéterminé. Ils sont une sorte de metáfora.
– Odilon Redon –