Habla tú también, habla como el último, di lo que tienes que decir. Habla, pero no separes el No del Sí. Dale a tu decir este significado también: dale la sombra. Dale suficiente sombra, dale tanta como sabes que se extiende a tu alrededor desde la medianoche hasta el mediodía y la medianoche. Mira a tu alrededor: mira cómo todas las cosas cobran vida, ¡por la muerte! ¡Vivo! Dice la verdad quien habla sombra. Pero ahora el lugar se encoge, donde estás parado: ¿dónde ahora, despojado de sombra, dónde? Sube. Busca a tientas hacia arriba. ¡Más delgado te vuelves, menos cognoscible, más fino! Más fino: un hilo sobre el que la estrella quiere descender: para nadar hacia abajo, aquí abajo, donde se ve brillar: en la oleada de palabras errantes.
– Pablo Celan –