Siento con vehemencia que nuestra verdadera naturaleza es privada, casi infinitamente compleja, ambigua, tanto externa como interna, de naturaleza doble, triple o múltiple, y en gran medida misteriosa incluso para nosotros mismos; y, además, que lo que somos es solo una parte de nosotros, porque la identidad, a diferencia de la «identidad» en sí, debe incluir lo que hacemos. Y creo que ver a uno mismo y cada aspecto de esta complejidad reducidos en la opinión pública a una sola característica que aparentemente engloba todo lo demás («gay», «negro», «musulmán», etc.) es ser víctima de una extraordinaria vulgaridad intelectual.
– Philip Pullman –