Eres tan joven, Lyra, demasiado joven para entender esto, pero te lo diré de todos modos y lo entenderás más tarde: los hombres pasan ante nuestros ojos como mariposas, criaturas de una breve temporada. Los amamos; son valientes, orgullosos, hermosos, inteligentes; y mueren casi de inmediato. Mueren tan pronto que nuestros corazones se desgarran continuamente de dolor. Damos a luz a sus hijos, que son brujas si son mujeres, humanas si no; y luego, en un abrir y cerrar de ojos, se van, derribados, asesinados, perdidos. Nuestros hijos también. Cuando un niño pequeño crece, cree que es inmortal. Su madre sabe que no lo es. Cada vez es más doloroso, hasta que finalmente se te rompe el corazón. Quizás sea entonces cuando Yambe-Akka venga por ti. Ella es más antigua que la tundra. Quizás, para ella, la vida de las brujas es tan breve como la de los hombres lo es para nosotras.
– Philip Pullman –