solo entonces me di cuenta de en qué me había metido, y solo entonces comprendí lo estúpida que había sido al no haberlo previsto. Parecía que la combinación de elementos —mujer, desierto, camellos, soledad— había tocado la fibra sensible de la psique apática, despiadada y dolida de esta época. Despertó la imaginación de personas que se sentían alienadas, impotentes, incapaces de hacer nada ante un mundo enloquecido. Y qué mala suerte la mía, justo con esa combinación. La reacción fue totalmente inesperada y muy, muy extraña. Ahora era propiedad pública. Ahora era una especie de símbolo. Ahora era objeto de burla para sexistas de mente estrecha, y era una aventurera loca e irresponsable (aunque no tan loca como lo habría sido si hubiera fracasado). Pero peor aún, ahora era un ser mítico que había hecho algo valiente y fuera de las posibilidades que la gente común podía esperar. Y eso era la antítesis de lo que quería compartir: que cualquiera podía hacer cualquier cosa. Si yo pude atravesar un desierto a trompicones, cualquiera podía hacer cualquier cosa. Y eso era especialmente cierto para las mujeres, que han recurrido a la cobardía durante tanto tiempo para protegerse que se ha convertido en un hábito.
– Robyn Davidson –

solo entonces me di cuenta de en qué me había metido, y solo entonces comprendí lo estúpida que había sido al no haberlo previsto. Parecía que la combinación de elementos —mujer, desierto, camellos, soledad— había tocado la fibra sensible de la psique apática, despiadada y dolida de esta época. Despertó la imaginación de personas que se sentían alienadas, impotentes, incapaces de hacer nada ante un mundo enloquecido. Y qué mala suerte la mía, justo con esa combinación. La reacción fue totalmente inesperada y muy, muy extraña. Ahora era propiedad pública. Ahora era una especie de símbolo. Ahora era objeto de burla para sexistas de mente estrecha, y era una aventurera loca e irresponsable (aunque no tan loca como lo habría sido si hubiera fracasado). Pero peor aún, ahora era un ser mítico que había hecho algo valiente y fuera de las posibilidades que la gente común podía esperar. Y eso era la antítesis de lo que quería compartir: que cualquiera podía hacer cualquier cosa. Si yo pude atravesar un desierto a trompicones, cualquiera podía hacer cualquier cosa. Y eso era especialmente cierto para las mujeres, que han recurrido a la cobardía durante tanto tiempo para protegerse que se ha convertido en un hábito.

Huellas: La travesía en solitario de una mujer a través de 1700 millas del interior australiano.

© Licencia cedida a FraseaME. Licencia CC BY-NC 4.0

📲 Copia este código QR para compartir la frase dónde quieras