…He tenido una experiencia extraordinaria. En el pasado, la voz profética a la que me he acostumbrado siempre ha sido mi compañera constante, oponiéndose a mí incluso en asuntos triviales si iba a tomar el camino equivocado. Ahora me ha sucedido algo, como pueden ver, que podría considerarse, y comúnmente se considera, una calamidad suprema; sin embargo, ni cuando salí de casa esta mañana, ni cuando tomé mi lugar aquí en el tribunal, ni en ningún momento de mi discurso, la señal divina se me opuso. En otras discusiones, a menudo me ha corregido a mitad de una frase; pero esta vez no se me ha opuesto en ningún momento de este asunto, en nada de lo que he dicho o hecho. ¿Cuál creo que es la explicación? Se lo diré. Sospecho que esto que me ha sucedido es una bendición, y que nos equivocamos al suponer que la muerte es un mal. Tengo buenas razones para pensar esto, porque mi señal habitual no podría haber dejado de oponerse a mí si lo que estaba haciendo no hubiera tenido la certeza de traer algún buen resultado.
– Sócrates –

…He tenido una experiencia extraordinaria. En el pasado, la voz profética a la que me he acostumbrado siempre ha sido mi compañera constante, oponiéndose a mí incluso en asuntos triviales si iba a tomar el camino equivocado. Ahora me ha sucedido algo, como pueden ver, que podría considerarse, y comúnmente se considera, una calamidad suprema; sin embargo, ni cuando salí de casa esta mañana, ni cuando tomé mi lugar aquí en el tribunal, ni en ningún momento de mi discurso, la señal divina se me opuso. En otras discusiones, a menudo me ha corregido a mitad de una frase; pero esta vez no se me ha opuesto en ningún momento de este asunto, en nada de lo que he dicho o hecho. ¿Cuál creo que es la explicación? Se lo diré. Sospecho que esto que me ha sucedido es una bendición, y que nos equivocamos al suponer que la muerte es un mal. Tengo buenas razones para pensar esto, porque mi señal habitual no podría haber dejado de oponerse a mí si lo que estaba haciendo no hubiera tenido la certeza de traer algún buen resultado.

Apología, Critón y Fedón de Sócrates.

© Licencia cedida a FraseaME. Licencia CC BY-NC 4.0

📲 Copia este código QR para compartir la frase dónde quieras