Nuestro segundo peligro es asociar la tradición con lo inamovible; pensar en ella como algo hostil a todo cambio; aspirar a regresar a una condición anterior que imaginamos que pudo haberse conservado a perpetuidad, en lugar de aspirar a estimular la vida que produjo esa condición en su tiempo. . . . una tradición sin inteligencia no vale la pena tener . . .
– T.S. Eliot –