Vimes, escuchando con la boca abierta, se preguntaba por qué diablos los enanos creían que no tenían religión ni sacerdotes. Ser un enano era una religión. La gente se adentraba en la oscuridad por el bien del clan, oía cosas, cambiaba y volvía para contarlo… Y entonces, hace cincuenta años, un enano que trasteaba en Ankh-Morpork descubrió que si ponías una simple malla fina sobre la llama de tu linterna, ardía de color azul en presencia del gas, pero no explotaba. Fue un descubrimiento de inmenso valor para el bien de la raza enana y, como suele ocurrir con tales descubrimientos, casi inmediatamente condujo a una guerra. «Y después había dos tipos de enanos», dijo Cheery con tristeza. «Están los Copperheads, que usan la lámpara y el detonador de gas patentado, y los Schmaltzbergers, que se aferran a las viejas costumbres. Por supuesto que todos somos enanos», dijo, «pero las relaciones son tensas.
– Terry Pratchett –