Naphta detestaba el Estado burgués y su amor por la seguridad. Encontró ocasión para expresar este odio una tarde de otoño cuando, mientras caminaban por la calle principal, de repente empezó a llover y, como por arte de magia, todos llevaban un paraguas. Aquello era símbolo de cobardía y afeminamiento vulgar, el producto final de la civilización. Un incidente como el hundimiento del Titanic era atávico, sin duda, pero su efecto fue de lo más refrescante; era una señal inequívoca de lo que estaba por venir. Después, por supuesto, llegó el clamor por mayor seguridad en el transporte marítimo. Qué lamentable, pero semejante humanitarismo pusilánime encajaba a la perfección con la crueldad y la vileza despiadadas de la matanza en el campo de batalla económico conocido como Estado burgués. ¡Guerra, guerra! Él estaba totalmente a favor; la sed universal de guerra le parecía bastante honorable en comparación.
– Thomas Mann –

Naphta detestaba el Estado burgués y su amor por la seguridad. Encontró ocasión para expresar este odio una tarde de otoño cuando, mientras caminaban por la calle principal, de repente empezó a llover y, como por arte de magia, todos llevaban un paraguas. Aquello era símbolo de cobardía y afeminamiento vulgar, el producto final de la civilización. Un incidente como el hundimiento del Titanic era atávico, sin duda, pero su efecto fue de lo más refrescante; era una señal inequívoca de lo que estaba por venir. Después, por supuesto, llegó el clamor por mayor seguridad en el transporte marítimo. Qué lamentable, pero semejante humanitarismo pusilánime encajaba a la perfección con la crueldad y la vileza despiadadas de la matanza en el campo de batalla económico conocido como Estado burgués. ¡Guerra, guerra! Él estaba totalmente a favor; la sed universal de guerra le parecía bastante honorable en comparación.

La montaña mágica

© Licencia cedida a FraseaME. Licencia CC BY-NC 4.0

📲 Copia este código QR para compartir la frase dónde quieras