El saqueo sistemático del lenguaje se reconoce por la tendencia de sus usuarios a renunciar a sus matices, complejidades y cualidades esenciales para la comunicación, en favor de la amenaza y la subyugación. El lenguaje opresivo no solo representa la violencia, sino que es violencia misma; no solo representa los límites del conocimiento, sino que lo limita. Ya sea el lenguaje estatal que oculta información o el falso lenguaje de los medios de comunicación sin criterio; ya sea el lenguaje orgulloso pero anquilosado de la academia o el lenguaje mercantilista de la ciencia; ya sea el lenguaje pernicioso de la ley sin ética, o el lenguaje diseñado para la alienación de las minorías, que oculta su saqueo racista tras una apariencia literaria descarada, debe ser rechazado, alterado y expuesto. Es el lenguaje que bebe sangre, lame las vulnerabilidades, esconde sus botas fascistas bajo las crinolinas de la respetabilidad y el patriotismo mientras avanza implacablemente hacia el abismo y la mente más hundida. El lenguaje sexista, el lenguaje racista, el lenguaje teísta: todos son típicos de los lenguajes autoritarios del poder y no permiten, ni pueden permitir, nuevos conocimientos ni fomentar el intercambio mutuo de ideas. – Toni Morrison, Discurso de aceptación del Premio Nobel, 1993
– Toni Morrison –

El saqueo sistemático del lenguaje se reconoce por la tendencia de sus usuarios a renunciar a sus matices, complejidades y cualidades esenciales para la comunicación, en favor de la amenaza y la subyugación. El lenguaje opresivo no solo representa la violencia, sino que es violencia misma; no solo representa los límites del conocimiento, sino que lo limita. Ya sea el lenguaje estatal que oculta información o el falso lenguaje de los medios de comunicación sin criterio; ya sea el lenguaje orgulloso pero anquilosado de la academia o el lenguaje mercantilista de la ciencia; ya sea el lenguaje pernicioso de la ley sin ética, o el lenguaje diseñado para la alienación de las minorías, que oculta su saqueo racista tras una apariencia literaria descarada, debe ser rechazado, alterado y expuesto. Es el lenguaje que bebe sangre, lame las vulnerabilidades, esconde sus botas fascistas bajo las crinolinas de la respetabilidad y el patriotismo mientras avanza implacablemente hacia el abismo y la mente más hundida. El lenguaje sexista, el lenguaje racista, el lenguaje teísta: todos son típicos de los lenguajes autoritarios del poder y no permiten, ni pueden permitir, nuevos conocimientos ni fomentar el intercambio mutuo de ideas. – Toni Morrison, Discurso de aceptación del Premio Nobel, 1993

Conferencia Nobel de Literatura, 1993

© Licencia cedida a FraseaME. Licencia CC BY-NC 4.0

📲 Copia este código QR para compartir la frase dónde quieras