Si no deseaba llevar una vida virtuosa, al menos anhelaba tener fama de virtuosa, y sabemos que ninguna dama de la alta sociedad puede alcanzar este ideal hasta que se haya ataviado con cola y plumas y haya sido presentada a su soberano en la corte. De esa augusta entrevista salen consagradas como mujeres honradas. El Lord Chambelán les otorga un certificado de virtud.
– William Makepeace Thackeray –