Cuando eres niño, el mundo puede estar delimitado en una pequeña esfera. En términos geográficos, el universo de un niño es un espacio que comprende el hogar, la escuela y, posiblemente, el barrio donde viven tus primos o tus abuelos. En mi caso, el universo se ubicaba cómodamente dentro de una pequeña área de Flores que se extendía desde la intersección de Boyacá y Avellaneda (mi casa) hasta la Plaza Flores (mi escuela). Mis únicas incursiones fuera de esa área eran cuando íbamos de vacaciones (a Córdoba o Bariloche o a la playa) o las visitas ocasionales, cada vez más raras, a la finca de mis abuelos en Dorrego, en la provincia de Buenos Aires. Obtenemos nuestro primer atisbo del vasto mundo a través de aquellos a quienes amamos incondicionalmente. Si vemos a nuestros mayores sufrir porque no pueden conseguir trabajo, o los vemos ser degradados o trabajar por una miseria, nuestra compasión interpreta estas observaciones y concluimos que el mundo exterior es cruel y brutal. (Esto es política.) Si oímos a nuestros padres criticar a ciertos políticos y estar de acuerdo con sus oponentes, nuestra compasión interpreta estas observaciones y concluimos que los primeros son malos y los segundos son buenos. (Esto es política.) Si observamos un miedo palpable en nuestros padres con solo ver soldados y policías, nuestra compasión interpreta nuestras observaciones y concluimos que, aunque todos los niños tienen miedos, los nuestros llevan uniforme. (Esto es política.)
– Marcelo Figueras –