Categoría: Derrick Jensen

Derrick Jensen

Estoy en este mismo río. No puedo evitarlo. Lo admito: soy racista. La otra noche vi a un grupo (¿o tal vez una manada?) de adolescentes blancos parados en un solar vacío, agrupados alrededor de un todoterreno, y crucé la calle para evitarlos; si hubieran sido negros, probablemente habría tomado otra calle completamente distinta. Y soy misógino. También lo admito. Soy un pésimo cocinero y un peor limpiador de casas, probablemente en gran medida porque he interiorizado la idea de que estas son tareas de mujeres. Claro que nunca admito que esa es la razón por la que no las hago: siempre digo que simplemente no disfruto mucho de esas actividades (lo cual es bastante cierto; y también es bastante cierto que a muchas mujeres tampoco les gustan), y en cualquier caso, tengo cosas mejores que hacer, como escribir libros y dar clases donde me siento moralmente superior a los proxenetas. Y, naturalmente, valoro el dinero por encima de la vida. ¿Por qué si no tendría un ordenador con un disco duro ensamblado en Tailandia por mujeres que mueren de cáncer laboral? ¿Por qué si no tendría camisas hechas en talleres clandestinos en Bangladesh y zapatos ensamblados en México? La verdad es que, aunque muchos de mis mejores amigos son personas de color (como dice el cliché), y otros son mujeres, formo parte de este sistema: me beneficio de la explotación de otros y no quiero renunciar a este privilegio. Después de todo, soy civilizado y he adquirido un gusto por las «comodidades y elegancias» que solo se pueden obtener mediante la coerción de la esclavitud. La verdad es que, como la mayoría de quienes se benefician de este sistema, probablemente preferiría morir (e incluso matar, o mejor aún, que alguien matara por mí) antes que cambiar de lugar con los hombres, mujeres y niños que fabricaron mi computadora, mi camisa y mis zapatos.
– Derrick Jensen –

Derrick Jensen

Estoy en este mismo río. No puedo evitarlo. Lo admito: soy racista. La otra noche vi a un grupo (¿o tal vez una manada?) de adolescentes blancos parados en un solar vacío, agrupados alrededor de un todoterreno, y crucé la calle para evitarlos; si hubieran sido negros, probablemente habría tomado otra calle completamente distinta. Y soy misógino. También lo admito. Soy un pésimo cocinero y un peor limpiador de casas, probablemente en gran medida porque he interiorizado la idea de que estas son tareas de mujeres. Claro que nunca admito que esa es la razón por la que no las hago: siempre digo que simplemente no disfruto mucho de esas actividades (lo cual es bastante cierto; y también es bastante cierto que a muchas mujeres tampoco les gustan), y en cualquier caso, tengo cosas mejores que hacer, como escribir libros y dar clases donde me siento moralmente superior a los proxenetas. Y, naturalmente, valoro el dinero por encima de la vida. ¿Por qué si no tendría un ordenador con un disco duro ensamblado en Tailandia por mujeres que mueren de cáncer laboral? ¿Por qué si no tendría camisas hechas en talleres clandestinos en Bangladesh y zapatos ensamblados en México? La verdad es que, aunque muchos de mis mejores amigos son personas de color (como dice el cliché), y otros son mujeres, formo parte de este sistema: me beneficio de la explotación de otros y no quiero renunciar a este privilegio. Después de todo, soy civilizado y he adquirido un gusto por las «comodidades y elegancias» que solo se pueden obtener mediante la coerción de la esclavitud. La verdad es que, como la mayoría de quienes se benefician de este sistema, probablemente preferiría morir (e incluso matar, o mejor aún, que alguien matara por mí) antes que cambiar de lugar con los hombres, mujeres y niños que fabricaron mi computadora, mi camisa y mis zapatos.
– Derrick Jensen –