Etiqueta: Crowley

Halt miró fijamente a su amigo mientras el silbido continuaba. ‘Esperaba que tu nuevo sentido de la responsabilidad pusiera fin a ese doloroso chillido que haces entre tus labios’, dijo. Crowley sonrió. Era un hermoso día y se sentía en paz con el mundo. Y eso significaba que estaba más que listo para burlarse de Halt. ‘Es una canción alegre’. ‘¿Qué tiene de alegre?’, preguntó Halt con rostro sombrío. Crowley hizo un gesto incierto mientras buscaba una respuesta a esa pregunta. ‘Supongo que es el tema’, dijo finalmente. ‘Es una canción muy alegre. ¿Quieres que te la cante?’ ‘N-‘, comenzó Halt, pero era demasiado tarde, ya que Crowley comenzó a cantar. Tenía una agradable voz de tenor, de hecho, y su interpretación de la canción fue bastante buena. Pero para Halt era tan atractivo como el chirrido de una puerta de granero oxidada. ‘Un herrero de Palladio, conoció a una encantadora dama»’ ¡Vaya! ¡Vaya! dijo Halt ‘¿Conoció a una encantadora dama?’ repitió Halt sarcásticamente ‘¿Qué demonios es una dama?»’ Es una dama’, le dijo Crowley pacientemente. ‘Entonces, ¿por qué no cantar «conoció a una encantadora dama»?’ quiso saber Halt. Crowley frunció el ceño como si la respuesta fuera obvia. ‘Porque es de Palladio, como dice la canción. Es una ciudad en el continente, en la parte sur de la Toscana»’ ¿Y la gente de allí tiene damas en lugar de damas? Halt preguntó: «No. Tienen damas, como todo el mundo. Pero «dama» no rima con Palladio, ¿verdad? Difícilmente podría cantar «Un herrero de Palladio conoció a su encantadora dama», ¿o sí?». «Tendría más sentido si lo hicieras», insistió Halt. «Pero no rimaría», le dijo Crowley. «¿Tan malo sería?». «¡Sí! Una canción tiene que rimar o no es una canción propiamente dicha. Tiene que ser lady-o. Se llama licencia poética». «¿Es licencia poética inventarse una palabra que no existe y que, por cierto, suena extremadamente ridícula?». Halt preguntó. Crowley negó con la cabeza. «No. Es licencia poética asegurarse de que los dos versos rimen entre sí». Halt pensó durante unos segundos, con los ojos muy cerrados. Entonces le llegó la inspiración. «Bueno, entonces, ¿no podrías cantar «Un herrero de Palladio, conoció a una dama encantadora, así que…»?». «¿Y qué?», desafió Crowley. Halt hizo un gesto inseguro con las manos mientras buscaba más inspiración. Luego respondió: «Conoció a una dama encantadora, así que… le pidió la mano y le dio una pierna de cordero». «¿Una pierna de cordero? ¿Por qué querría una pierna de cordero?», preguntó Crowley. Halt se encogió de hombros. «Quizás tenía hambre».
– Juan Flanagan –