La mujer de la que Caeiro se enamoró. No tengo ni idea de quién era, y no pienso averiguarlo jamás, ni siquiera por curiosidad. Hay cosas de las que el alma se niega a perder su ignorancia. Soy perfectamente consciente de que nadie está obligado a corresponder al amor, y los grandes poetas no tienen nada que ver con ser grandes amantes. Pero hay una malicia trascendente… ¡Que permanezca anónima incluso para Dios!
– Álvaro de Campos –