Estoy sentada bajo un sicómoro junto a Tinker Creek. Estoy realmente aquí, viva sobre la intrincada tierra bajo los árboles. Pero debajo de mí, directamente bajo el peso de mi cuerpo sobre la hierba, hay otras criaturas, igual de reales, para quienes también este momento, este árbol, es “eso”… en la primera pulgada de suelo, los biólogos encontraron “un promedio de 1356 criaturas vivas en cada pie cuadrado… Bien podría incluir a estas criaturas en este momento, en la medida de lo posible. Ignorarlas no las despojará de su realidad, y admitirlas, una por una, en mi conciencia podría elevar la mía, podría agregar su tenue percepción a mi conciencia humana, tal como es, y crear un zumbido, una vibración… El jasidismo tiene una tradición según la cual uno de los propósitos del hombre es ayudar a Dios en la obra de “santificar” las cosas de la Creación. Mediante un tremendo impulso del espíritu, el hombre devoto libera las chispas divinas atrapadas en las cosas mudas del tiempo; eleva las formas y los momentos de la creación, llevándolos en alto al raro aire y al fuego santificador en el que todas las arcillas deben romperse y estallar.
– Annie Dillard –

Estoy sentada bajo un sicómoro junto a Tinker Creek. Estoy realmente aquí, viva sobre la intrincada tierra bajo los árboles. Pero debajo de mí, directamente bajo el peso de mi cuerpo sobre la hierba, hay otras criaturas, igual de reales, para quienes también este momento, este árbol, es “eso”… en la primera pulgada de suelo, los biólogos encontraron “un promedio de 1356 criaturas vivas en cada pie cuadrado… Bien podría incluir a estas criaturas en este momento, en la medida de lo posible. Ignorarlas no las despojará de su realidad, y admitirlas, una por una, en mi conciencia podría elevar la mía, podría agregar su tenue percepción a mi conciencia humana, tal como es, y crear un zumbido, una vibración… El jasidismo tiene una tradición según la cual uno de los propósitos del hombre es ayudar a Dios en la obra de “santificar” las cosas de la Creación. Mediante un tremendo impulso del espíritu, el hombre devoto libera las chispas divinas atrapadas en las cosas mudas del tiempo; eleva las formas y los momentos de la creación, llevándolos en alto al raro aire y al fuego santificador en el que todas las arcillas deben romperse y estallar.

Peregrino en Tinker Creek

© Licencia cedida a FraseaME. Licencia CC BY-NC 4.0

📲 Copia este código QR para compartir la frase dónde quieras