Nadie lee poesía, nos dicen en cada momento inoportuno. Yo leo poesía. Soy alguien. También soy parte del pueblo. Se puede admitir que una cantidad considerable de poesía estadounidense contemporánea está escrita conscientemente para un público hermético; la mayor parte está escrita para la burguesía, dejando una escasa porción para la clase trabajadora. Solo la poesía dirigida a un público hermético tiene la más mínima posibilidad de llegar a sus destinatarios. Partimos de esta premisa. Una asombrosa cantidad de personas vibrantes e inteligentes pueden vivir, y de hecho viven, sin poesía, especialmente sin la poesía de su tiempo. Esta cifra incluye a los desempleados, la gente común, los dirigentes sindicales, banqueros, científicos, abogados, médicos, arquitectos, pilotos y sacerdotes. También incluye a la mayoría de los académicos, a la mayoría de los profesores de humanidades, a la mayoría de los supuestos editores literarios y a la mayoría de los supuestos críticos literarios. Lo hacen —avanzan en sus vidas, hacia su gran recompensa, en una ausencia abrumadora de poesía— sin ser percibidos ni percibirse a sí mismos como limitados o deficientes de manera significativa. Es casi cierto, aunque a menudo recuerdo un cartel de Transtromer que vi en un edificio de oficinas cutre de San Francisco: «Nos vestimos y le enseñamos la casa. Usted vive bien», dijo el visitante. «El tugurio debe estar dentro de usted». Si quisiera comprender una cultura, la mía propia, por ejemplo, y si pensara que tal comprensión sería la base de una investigación de por vida, recurriría primero a la poesía. Porque estoy convencido de que los poetas siguen siendo los más «asombrados por la existencia», los más decididos a redimir el mundo con palabras.
– CD Wright –

Nadie lee poesía, nos dicen en cada momento inoportuno. Yo leo poesía. Soy alguien. También soy parte del pueblo. Se puede admitir que una cantidad considerable de poesía estadounidense contemporánea está escrita conscientemente para un público hermético; la mayor parte está escrita para la burguesía, dejando una escasa porción para la clase trabajadora. Solo la poesía dirigida a un público hermético tiene la más mínima posibilidad de llegar a sus destinatarios. Partimos de esta premisa. Una asombrosa cantidad de personas vibrantes e inteligentes pueden vivir, y de hecho viven, sin poesía, especialmente sin la poesía de su tiempo. Esta cifra incluye a los desempleados, la gente común, los dirigentes sindicales, banqueros, científicos, abogados, médicos, arquitectos, pilotos y sacerdotes. También incluye a la mayoría de los académicos, a la mayoría de los profesores de humanidades, a la mayoría de los supuestos editores literarios y a la mayoría de los supuestos críticos literarios. Lo hacen —avanzan en sus vidas, hacia su gran recompensa, en una ausencia abrumadora de poesía— sin ser percibidos ni percibirse a sí mismos como limitados o deficientes de manera significativa. Es casi cierto, aunque a menudo recuerdo un cartel de Transtromer que vi en un edificio de oficinas cutre de San Francisco: «Nos vestimos y le enseñamos la casa. Usted vive bien», dijo el visitante. «El tugurio debe estar dentro de usted». Si quisiera comprender una cultura, la mía propia, por ejemplo, y si pensara que tal comprensión sería la base de una investigación de por vida, recurriría primero a la poesía. Porque estoy convencido de que los poetas siguen siendo los más «asombrados por la existencia», los más decididos a redimir el mundo con palabras.

Tiempo de enfriamiento: una vigilia poética estadounidense

© Licencia cedida a FraseaME. Licencia CC BY-NC 4.0

📲 Copia este código QR para compartir la frase dónde quieras