En África yo era miembro de una familia, de una clase de familia que la gente de tu cultura no ha conocido en miles de años. Si los gorilas pudieran expresarse así, dirían que su familia es como una mano, de la cual ellos son los dedos. Son plenamente conscientes de ser una familia, pero muy poco conscientes de ser individuos. Aquí, en el zoológico, había otros gorilas, pero no había familia. Cinco dedos amputados no forman una mano.
– Daniel Quinn –