…en esta época del año, la flor está en plena floración, allá en el oeste, muy temprano. Es un ciruelo, parece flor de manzano pero es blanca, y al mirarla, en lugar de decir «Oh, qué bonita flor»… la semana pasada, mirándola por la ventana mientras escribía, veo que es la flor más blanca, espumosa y radiante que jamás haya existido, y puedo verla. Las cosas son a la vez más triviales que nunca, y más importantes que nunca, y la diferencia entre lo trivial y lo importante no parece importar. Pero el ahora de todo es absolutamente maravilloso, y si la gente pudiera ver eso, ya sabes. No hay manera de decírtelo; tienes que experimentarlo, pero la gloria de ello, si quieres, el consuelo que da, la tranquilidad… no es que me interese tranquilizar a la gente, ¡ni hablar! El hecho es que, si ves el presente, ¡vaya si lo ves! Y vaya si puedes celebrarlo.
– Dennis Potter –

…en esta época del año, la flor está en plena floración, allá en el oeste, muy temprano. Es un ciruelo, parece flor de manzano pero es blanca, y al mirarla, en lugar de decir «Oh, qué bonita flor»… la semana pasada, mirándola por la ventana mientras escribía, veo que es la flor más blanca, espumosa y radiante que jamás haya existido, y puedo verla. Las cosas son a la vez más triviales que nunca, y más importantes que nunca, y la diferencia entre lo trivial y lo importante no parece importar. Pero el ahora de todo es absolutamente maravilloso, y si la gente pudiera ver eso, ya sabes. No hay manera de decírtelo; tienes que experimentarlo, pero la gloria de ello, si quieres, el consuelo que da, la tranquilidad… no es que me interese tranquilizar a la gente, ¡ni hablar! El hecho es que, si ves el presente, ¡vaya si lo ves! Y vaya si puedes celebrarlo.

Contemplando la floración: Dos entrevistas y una conferencia

© Licencia cedida a FraseaME. Licencia CC BY-NC 4.0

📲 Copia este código QR para compartir la frase dónde quieras