La persistencia de estas imágenes evoca lo que Ludwik Fleck denominó la naturaleza «autónoma» del pensamiento científico. Como él mismo lo describió, «la interacción entre lo que ya se sabe, lo que queda por aprender y quienes han de comprenderlo, garantiza la armonía dentro del sistema. Pero, al mismo tiempo, también preserva la armonía de las ilusiones, que se encuentra bastante segura dentro de los límites de un estilo de pensamiento determinado».
– Emily Martin –