¿Conoces a Sven? ¿El hombre que cuida el gimnasio? —preguntó. Esperó a que Nicholson asintiera—. Bueno, si Sven soñara esta noche que su perro muere, dormiría fatal, porque le tiene mucho cariño. Pero al despertar por la mañana, todo estaría bien. Sabría que solo fue un sueño. Nicholson asintió—. ¿Cuál es el punto? —El punto es que si su perro muriera de verdad, sería exactamente lo mismo. Solo que él no lo sabría. Es decir, no se daría cuenta hasta que muriera él mismo.
– J.D. Salinger –