¿Quieren saber qué piensa el general Putnam? Es esto: piensa que no puede ganar la guerra si no mantiene al pueblo de su lado. Piensa que no puede mantener al pueblo de su lado si las tropas campan a sus anchas entre la población civil: violando a las mujeres, robando ganado, quemando casas. Está decidido a aterrorizar a las tropas para mantenerlas a raya. Y piensa que no le importa mucho a quién ejecute para lograrlo. Tantos hombres han muerto, tantas madres han llorado, tantos hermanos y hermanas han sollozado. Piensa que, a la larga, si ejecuta a alguien, acortará la guerra y salvará más vidas. No le importa mucho a quién ejecute; la agonía de un hombre es igual a la de otro, las lágrimas de una madre no son más abundantes que las de nadie. Y por eso va a mandar fusilar a Sam.
– James Lincoln Collier –