¿Mariposa? —dijo Will—. ¿Por qué Mariposa? —Creo que es un término de gran respeto —dijo Selethen con gravedad. Era muy obvio que no se reía. Demasiado obvio, pensó Will—. Está bien para ti —dijo—. Te llamaban ‘Halcón’. Halcón es un nombre excelente. Es guerrero y noble. Pero… ¿Mariposa? Selethen asintió—. Estoy de acuerdo en que Halcón es un nombre totalmente apropiado. Supongo que tenía que ver con mi valentía y nobleza de corazón. Halt tosió y el señor Arridi lo miró, con las cejas arqueadas. —Creo que se refería menos a tu corazón y más a otra parte de tu cuerpo —dijo Halt con suavidad. Se tocó la nariz con el dedo de forma significativa. Era un gesto que siempre había querido tener la oportunidad de usar, y esta era demasiado buena para dejarla pasar. Selethen olfateó y se giró, fingiendo no darse cuenta.
– Juan Flanagan –