Todos soñamos con la unidad, con la pureza; todos soñamos con una voz autorizada que nos explique las cosas, incluso a nosotros mismos. Si no fuera por nuestro anhelo de estas cosas, dudo que la novela o el cuento existieran en su forma actual. No voy a extenderme mucho más sobre el tema. Solo recuerden: en las dictaduras, solo una persona tiene realmente derecho a hablar. Y cuando escribo un libro o un cuento, yo también soy el único que habla, por mucho que me esconda tras mis personajes.
– Junot Díaz –