¿Sabes lo que hago? Escucho a otras personas, balbuceando ideas a medias, frases incompletas y sentimientos torpes que no pueden expresar, y me duele. Así que vuelvo a casa, lo pulo, lo refino y lo moldeo con ritmo, hago que los colores apagados brillen, suavizo la artificialidad estridente hasta convertirla en tonos pastel, para que ya no duela: ese es mi poema. Sé lo que quieren decir, y lo digo por ellos.
– Samuel R. Delany –