Categoría: Samuel R. Delany

Samuel R. Delany

Uno se abre paso entre las puertas de cristal y aluminio, las sonrisas de las recepcionistas, los almuerzos con demasiado alcohol, las inauguraciones con aún más, las multitudes de gente que intenta desesperadamente definir el buen gusto a gritos, hasta el punto de que uno apenas puede oírse reír, mientras todo el espectáculo se ilumina con destellos y bengalas a través de la ventana manchada de pintura, destellos bajo la puerta cerrada con llave por la policía o, si uno da un raro paseo al aire libre ese día, con una luz que inunda todo el cielo, compleja como la aurora boreal.
– Samuel R. Delany –

Samuel R. Delany

No sé si Asimov se dio cuenta de que también estaba diciendo esto, pero como viejo materialista histórico, aunque solo fuera como una reflexión tardía, debió de darse cuenta de que también estaba diciendo: Nadie aquí te mirará jamás, leerá una palabra que escribas ni te tendrá en cuenta en ninguna situación, ni si el techo se está cayendo a pedazos ni si el dinero fluye a raudales, sin decirse a sí mismo (ya sea para contarlo o para restarle importancia): «Negro…». La situación racial, por permeable que a veces parezca (y sí, es muy permeable), es, sin embargo, tu entorno total. ¡Nunca lo olvides…! Y yo nunca lo he olvidado.
– Samuel R. Delany –

Samuel R. Delany

En cierto modo, uno escribe una historia para descubrir qué sucede en ella. Antes de escribirla, se queda en la mente como un chisme escuchado al azar o una anécdota interesante. El proceso narrativo es como retomar ese chisme: buscar a las personas involucradas, interrogarlas, averiguar qué ocurrió realmente y visitar los lugares pertinentes. Como con los chismes, no hay que sorprenderse si aparecen detalles importantes que se omitieron por completo en la primera versión; o si algunos puntos que inicialmente se destacaron resultan haber sido distorsionados, o simplemente no haber sucedido.
– Samuel R. Delany –