Yo cargaría con algo si pudiera, dijo Bean en silencio. Como hice hoy, puedes dármelo y lo haré, si puedo. No tienes que hacerlo solo. Solo que incluso mientras pensaba esto, Bean sabía que no era cierto. Si se podía hacer, Ender era quien tendría que hacerlo. Todos esos meses en los que Bean se negó a ver a Ender, se escondió de él, fue porque no podía soportar enfrentar el hecho de que Ender era lo que Bean solo deseaba ser: el tipo de persona en la que podías depositar todas tus esperanzas, que podía cargar con todos tus miedos, y que no te defraudaría, no te traicionaría. Quiero ser el tipo de chico que eres, pensó Bean. Pero no quiero pasar por lo que tú has pasado para llegar allí.
– Tarjeta de Orson Scott –