Pero al fin y al cabo, no somos niños, ni delincuentes juveniles analfabetos, ni chicos de colegios privados ingleses que, tras una noche de juergas homosexuales, tienen que soportar la paradoja de leer a los antiguos en versiones expurgadas.
– Vladimir Nabokov –