Todos los horrores de todas las épocas se congregaron, y no solo ejércitos, sino poblaciones enteras, fueron arrojadas en medio de ellos. Los poderosos y cultos Estados involucrados concibieron —no sin razón— que su propia existencia estaba en juego. Ni pueblos ni gobernantes se detuvieron ante ningún acto que creyeran que podría ayudarlos a ganar. Alemania, tras desatar el infierno, se mantuvo a la vanguardia del terror; pero fue seguida paso a paso por las naciones desesperadas y, en última instancia, vengadoras a las que había atacado. Cada ultraje contra la humanidad o el derecho internacional fue respondido con represalias, a menudo de mayor escala y duración. Ninguna tregua ni negociación mitigó la contienda entre los ejércitos. Los heridos morían en las líneas del frente; los muertos se descomponían en la tierra. Buques mercantes, neutrales y hospitalarios fueron hundidos en el mar y todos a bordo fueron abandonados a su suerte o murieron mientras nadaban. Se hizo todo lo posible por someter a naciones enteras por hambre, sin distinción de edad ni sexo. Ciudades y monumentos fueron arrasados por la artillería. Las bombas lanzadas desde el aire caían indiscriminadamente. Gases venenosos en diversas formas asfixiaban o quemaban a los soldados. Fuego líquido era proyectado sobre sus cuerpos. Los hombres caían del cielo envueltos en llamas, o morían sofocados lentamente en las oscuras profundidades del mar. La fuerza de combate de los ejércitos solo estaba limitada por la virilidad de sus países. Europa y gran parte de Asia y África se convirtieron en un vasto campo de batalla donde, tras años de lucha, no fueron los ejércitos, sino las naciones, las que se desmoronaron y huyeron. Cuando todo terminó, la tortura y el canibalismo fueron los únicos recursos que los Estados civilizados, científicos y cristianos se habían podido negar: y su utilidad era dudosa.
– Winston S. Churchill –

Todos los horrores de todas las épocas se congregaron, y no solo ejércitos, sino poblaciones enteras, fueron arrojadas en medio de ellos. Los poderosos y cultos Estados involucrados concibieron —no sin razón— que su propia existencia estaba en juego. Ni pueblos ni gobernantes se detuvieron ante ningún acto que creyeran que podría ayudarlos a ganar. Alemania, tras desatar el infierno, se mantuvo a la vanguardia del terror; pero fue seguida paso a paso por las naciones desesperadas y, en última instancia, vengadoras a las que había atacado. Cada ultraje contra la humanidad o el derecho internacional fue respondido con represalias, a menudo de mayor escala y duración. Ninguna tregua ni negociación mitigó la contienda entre los ejércitos. Los heridos morían en las líneas del frente; los muertos se descomponían en la tierra. Buques mercantes, neutrales y hospitalarios fueron hundidos en el mar y todos a bordo fueron abandonados a su suerte o murieron mientras nadaban. Se hizo todo lo posible por someter a naciones enteras por hambre, sin distinción de edad ni sexo. Ciudades y monumentos fueron arrasados por la artillería. Las bombas lanzadas desde el aire caían indiscriminadamente. Gases venenosos en diversas formas asfixiaban o quemaban a los soldados. Fuego líquido era proyectado sobre sus cuerpos. Los hombres caían del cielo envueltos en llamas, o morían sofocados lentamente en las oscuras profundidades del mar. La fuerza de combate de los ejércitos solo estaba limitada por la virilidad de sus países. Europa y gran parte de Asia y África se convirtieron en un vasto campo de batalla donde, tras años de lucha, no fueron los ejércitos, sino las naciones, las que se desmoronaron y huyeron. Cuando todo terminó, la tortura y el canibalismo fueron los únicos recursos que los Estados civilizados, científicos y cristianos se habían podido negar: y su utilidad era dudosa.

La crisis mundial, 1911-1918

© Licencia cedida a FraseaME. Licencia CC BY-NC 4.0

📲 Copia este código QR para compartir la frase dónde quieras