Jerjes, leí, «detuvo a su descomunal ejército durante días para poder contemplar a su antojo» la belleza de un solo sicómoro. Eres Jerjes en Persia. Tu ejército se extiende por una vasta y árida penillanura… llamas a todos tus tristes capitanes y das la orden de detenerse. Has visto el árbol con luces, ¿verdad? Debes haberlo visto. Jerjes azotado por una llanura, con la ambición esfumada en un soplo. Tus hombres están desconcertados… no hay nada que llame la atención en esta llanura, nada más que un cielo hueco y azotado, un páramo de juncos al abrigo de rocas azotadas por el viento, una escasa franja de sauces que traza un curso de agua dormido… y ese sicómoro. Lo viste; permanecerás absorto y mudo, exaltado, recordando o no recordar durante días cómo cubrirte la cabeza con tu túnica. «Hizo grabar su forma en una medalla de oro para que le siguiera el resto de su vida». Todos deberíamos tener un orfebre que nos acompañe. Pero es obvio, ¿no crees, Jerjes?, que ninguna medalla de oro que lleves al cuello te devolverá la alegría de vivir, ni mantendrá viva esa llama mientras vivas, para siempre presente. Pascal lo vio; cogió papel y pluma, garabateó la palabra y la llevó cosida en la camisa el resto de su vida. No sé qué vio Pascal. Yo vi un cedro. Jerjes vio un sicómoro.
– Annie Dillard –

Jerjes, leí, «detuvo a su descomunal ejército durante días para poder contemplar a su antojo» la belleza de un solo sicómoro. Eres Jerjes en Persia. Tu ejército se extiende por una vasta y árida penillanura… llamas a todos tus tristes capitanes y das la orden de detenerse. Has visto el árbol con luces, ¿verdad? Debes haberlo visto. Jerjes azotado por una llanura, con la ambición esfumada en un soplo. Tus hombres están desconcertados… no hay nada que llame la atención en esta llanura, nada más que un cielo hueco y azotado, un páramo de juncos al abrigo de rocas azotadas por el viento, una escasa franja de sauces que traza un curso de agua dormido… y ese sicómoro. Lo viste; permanecerás absorto y mudo, exaltado, recordando o no recordar durante días cómo cubrirte la cabeza con tu túnica. «Hizo grabar su forma en una medalla de oro para que le siguiera el resto de su vida». Todos deberíamos tener un orfebre que nos acompañe. Pero es obvio, ¿no crees, Jerjes?, que ninguna medalla de oro que lleves al cuello te devolverá la alegría de vivir, ni mantendrá viva esa llama mientras vivas, para siempre presente. Pascal lo vio; cogió papel y pluma, garabateó la palabra y la llevó cosida en la camisa el resto de su vida. No sé qué vio Pascal. Yo vi un cedro. Jerjes vio un sicómoro.

Peregrino en Tinker Creek

© Licencia cedida a FraseaME. Licencia CC BY-NC 4.0

📲 Copia este código QR para compartir la frase dónde quieras