Durante los pocos meses que Troy había estado de vuelta en casa, les había hablado de nosotros a sus amigos, así que enseguida nos unimos a la conversación como si nos conociéramos de toda la vida. Nos avergonzaron con sus grandes agradecimientos por haber servido en el extranjero. Relataron anécdotas de combate que Troy les había contado, y por el contexto de sus historias comprendimos que Troy nos había convertido en héroes para sus amigos porque nosotros habíamos sido héroes para él. En ese momento sentí la mayor tristeza que jamás había sentido por la muerte de Troy, porque el verdadero amigo de la guerra es aquel que eclipsa su propia historia al contar las historias de los demás.
– Anthony Swofford –

Durante los pocos meses que Troy había estado de vuelta en casa, les había hablado de nosotros a sus amigos, así que enseguida nos unimos a la conversación como si nos conociéramos de toda la vida. Nos avergonzaron con sus grandes agradecimientos por haber servido en el extranjero. Relataron anécdotas de combate que Troy les había contado, y por el contexto de sus historias comprendimos que Troy nos había convertido en héroes para sus amigos porque nosotros habíamos sido héroes para él. En ese momento sentí la mayor tristeza que jamás había sentido por la muerte de Troy, porque el verdadero amigo de la guerra es aquel que eclipsa su propia historia al contar las historias de los demás.

Jarhead: Crónica de un marine sobre la Guerra del Golfo y otras batallas

© Licencia cedida a FraseaME. Licencia CC BY-NC 4.0

📲 Copia este código QR para compartir la frase dónde quieras