Vi exactamente una foto de Marx y una de Lenin durante toda mi estancia, pero hacía mucho tiempo que la ideología no tenía nada que ver con ello. No sin astucia, Fat Man y Little Boy mutaron gradualmente todo el sistema de creencias del Estado en una forma degradada de confucianismo, en la que el culto tradicional a los ancestros y el respeto por el orden se mezclaron con un nacionalismo extremo y la xenofobia. Cerca de la ciudad más meridional de Kaesong, capturada por el Norte en 1951, me llevaron a ver las tumbas bellamente conservadas del rey y la reina Kongmin. Su importancia en la cosmología de FM-LB radica en que reinaron sobre una Corea entonces unificada en el siglo XIV, y que eran confucianos y dinásticos, y dejaron muchos monumentos suntuosos en su honor. Las tumbas están construidas en una ladera, y la leyenda cuenta que el rey envió a uno de sus cortesanos a elegir el sitio. Dudando de su subordinado, subió entonces a la colina opuesta. Dio instrucciones de que si el lugar elegido no le complacía, agitaría su pañuelo blanco. A esa señal, el cortesano debía ser asesinado. El rey, en realidad, consideró que el lugar era ideal. Pero era un día caluroso y, olvidadamente, se secó la frente con el pañuelo blanco. Al bajar la colina, se encontró con el cadáver fresco del cortesano y exclamó: «¡Oh, cielos!». Y desde entonces, según me contaron mis acompañantes, la cima opuesta se conoce como «Colina del Oh, Cielos». Pensé que esto ilustraba a la perfección el capricho y la crueldad del liderazgo absoluto, y comencé a formular un pequeño juego de palabras sobre Kim Jong Il como el «Oh, Cielos», pero la idea se me quedó en los labios.
– Christopher Hitchens –

Vi exactamente una foto de Marx y una de Lenin durante toda mi estancia, pero hacía mucho tiempo que la ideología no tenía nada que ver con ello. No sin astucia, Fat Man y Little Boy mutaron gradualmente todo el sistema de creencias del Estado en una forma degradada de confucianismo, en la que el culto tradicional a los ancestros y el respeto por el orden se mezclaron con un nacionalismo extremo y la xenofobia. Cerca de la ciudad más meridional de Kaesong, capturada por el Norte en 1951, me llevaron a ver las tumbas bellamente conservadas del rey y la reina Kongmin. Su importancia en la cosmología de FM-LB radica en que reinaron sobre una Corea entonces unificada en el siglo XIV, y que eran confucianos y dinásticos, y dejaron muchos monumentos suntuosos en su honor. Las tumbas están construidas en una ladera, y la leyenda cuenta que el rey envió a uno de sus cortesanos a elegir el sitio. Dudando de su subordinado, subió entonces a la colina opuesta. Dio instrucciones de que si el lugar elegido no le complacía, agitaría su pañuelo blanco. A esa señal, el cortesano debía ser asesinado. El rey, en realidad, consideró que el lugar era ideal. Pero era un día caluroso y, olvidadamente, se secó la frente con el pañuelo blanco. Al bajar la colina, se encontró con el cadáver fresco del cortesano y exclamó: «¡Oh, cielos!». Y desde entonces, según me contaron mis acompañantes, la cima opuesta se conoce como «Colina del Oh, Cielos». Pensé que esto ilustraba a la perfección el capricho y la crueldad del liderazgo absoluto, y comencé a formular un pequeño juego de palabras sobre Kim Jong Il como el «Oh, Cielos», pero la idea se me quedó en los labios.

Amor, pobreza y guerra: viajes y ensayos

© Licencia cedida a FraseaME. Licencia CC BY-NC 4.0

📲 Copia este código QR para compartir la frase dónde quieras