Ciertamente, puede resultar engañoso tomar los atributos de un movimiento, o las ansiedades y contradicciones de un momento, y personalizarlos u «objetivarlos» en la figura de un individuo. Sin embargo, el discurso ordinario sería inviable sin el uso de términos compuestos —como «estalinismo», por ejemplo—, del mismo modo que la insistencia más escrupulosa en las fuerzas históricas a menudo tendrá que reconocer la mera personalidad de un Napoleón o un Hitler. Pensé entonces, y sigo pensando, que Osama bin Laden era una personificación casi perfecta de la mentalidad de una fuerza real: la fuerza de la yihad islámica. Y también pensé, y sigo pensando, que esta fuerza merece ser calificada de malvada, y que la reciente eliminación de su demagogo y organizador más notorio debe ser recibida sin reservas. Los escritos y acciones de Osama bin Laden constituyen una negación directa de la libertad humana y expresan un odio y desprecio manifiestos hacia la vida misma.
– Christopher Hitchens –