Me siento obligada a ofrecer otra «disculpa a medias». Muchos lectores probablemente se preocupen por mi uso de pronombres masculinos al referirme a Dios. Creo comprender y apreciar esta preocupación. Es un tema que he meditado profundamente. Siempre he apoyado firmemente el movimiento feminista y las acciones razonables para combatir el lenguaje sexista. Pero, ante todo, Dios no es neutral. Rebosa vida, amor e incluso una especie de sexualidad. Por lo tanto, «Eso» no es apropiado. Ciertamente, considero a Dios andrógino. Es tan gentil, tierno, protector y maternal como cualquier mujer. Sin embargo, aunque esté determinado culturalmente, subjetivamente experimento su realidad como más masculina que femenina. Si bien nos nutre, también desea penetrarnos, y aunque a menudo huimos de su amor como una virgen reacia, nos persigue con un vigor que solemos asociar con los hombres. Como dijo C.S. Lewis, en relación con Dios, todas somos mujeres. Además, sea cual sea nuestro género o teología consciente, es nuestro deber —nuestra obligación— en respuesta a Su amor intentar dar a luz, como María, a Cristo en nosotros mismos y en los demás. Sin embargo, romperé con la tradición y usaré el neutro para Satanás. Si bien sé que Satanás es lujurioso para penetrarnos, no he experimentado en absoluto este deseo como sexual o creativo, sino solo odioso y destructivo. Es difícil determinar el sexo de una serpiente.
– M. Scott Peck –

Me siento obligada a ofrecer otra «disculpa a medias». Muchos lectores probablemente se preocupen por mi uso de pronombres masculinos al referirme a Dios. Creo comprender y apreciar esta preocupación. Es un tema que he meditado profundamente. Siempre he apoyado firmemente el movimiento feminista y las acciones razonables para combatir el lenguaje sexista. Pero, ante todo, Dios no es neutral. Rebosa vida, amor e incluso una especie de sexualidad. Por lo tanto, «Eso» no es apropiado. Ciertamente, considero a Dios andrógino. Es tan gentil, tierno, protector y maternal como cualquier mujer. Sin embargo, aunque esté determinado culturalmente, subjetivamente experimento su realidad como más masculina que femenina. Si bien nos nutre, también desea penetrarnos, y aunque a menudo huimos de su amor como una virgen reacia, nos persigue con un vigor que solemos asociar con los hombres. Como dijo C.S. Lewis, en relación con Dios, todas somos mujeres. Además, sea cual sea nuestro género o teología consciente, es nuestro deber —nuestra obligación— en respuesta a Su amor intentar dar a luz, como María, a Cristo en nosotros mismos y en los demás. Sin embargo, romperé con la tradición y usaré el neutro para Satanás. Si bien sé que Satanás es lujurioso para penetrarnos, no he experimentado en absoluto este deseo como sexual o creativo, sino solo odioso y destructivo. Es difícil determinar el sexo de una serpiente.

Gente de la mentira: La esperanza de sanar el mal humano

© Licencia cedida a FraseaME. Licencia CC BY-NC 4.0

📲 Copia este código QR para compartir la frase dónde quieras