Todo el bosque resonaba con sonidos espantosos: el crujir de los árboles, el aullido de las bestias salvajes y los gritos de los indígenas; a veces el viento repicaba como una campana lejana, y otras veces rugía con fuerza alrededor del viajero, como si toda la naturaleza se burlara de él. Pero él mismo era el principal horror de la escena, y no se inmutaba ante los demás horrores.
– Nathaniel Hawthorne –