En cualquier relato de guerra, pero sobre todo en uno real, es difícil separar lo que sucedió de lo que pareció suceder. Lo que parece suceder se convierte en un hecho en sí mismo y debe contarse de esa manera. Los ángulos de visión se distorsionan. Cuando explota una trampa explosiva, cierras los ojos, te agachas y flotas fuera de ti mismo… Las imágenes se confunden, tiendes a perderte mucho. Y luego, cuando vas a contarlo, siempre está esa apariencia surrealista que hace que la historia parezca falsa, pero que en realidad representa la cruda y exacta verdad tal como se percibió.
– Tim O’Brien –

En cualquier relato de guerra, pero sobre todo en uno real, es difícil separar lo que sucedió de lo que pareció suceder. Lo que parece suceder se convierte en un hecho en sí mismo y debe contarse de esa manera. Los ángulos de visión se distorsionan. Cuando explota una trampa explosiva, cierras los ojos, te agachas y flotas fuera de ti mismo… Las imágenes se confunden, tiendes a perderte mucho. Y luego, cuando vas a contarlo, siempre está esa apariencia surrealista que hace que la historia parezca falsa, pero que en realidad representa la cruda y exacta verdad tal como se percibió.

Las cosas que llevaban consigo

© Licencia cedida a FraseaME. Licencia CC BY-NC 4.0

📲 Copia este código QR para compartir la frase dónde quieras