Etiqueta: guerra de Bosnia

Christopher Hitchens

Esa guerra [la guerra de Bosnia] a principios de los 90 me cambió mucho. Jamás pensé que vería, en Europa, una repetición en toda regla de los campos de internamiento, el asesinato en masa de civiles, la reinstauración de la tortura y la violación como actos políticos. Y no esperaba que tantos de mis camaradas fueran indiferentes, o incluso que se pusieran del lado de los fascistas. Era una época en la que mucha gente de izquierda decía: «No intervengáis, solo empeoraremos las cosas» o «No intervengáis, podría desestabilizar la región». Y yo pensaba: la desestabilización de los regímenes fascistas es algo bueno. ¿Por qué iba a preocuparse la izquierda por la estabilidad de los regímenes antidemocráticos? ¿Acaso no fue bueno desestabilizar el régimen del general Franco? Era una época en la que la izquierda, en su mayoría, adoptaba la postura conservadora del statu quo: dejar en paz a los Balcanes, dejar en paz a Milosevic, no hacer nada. Y ese tipo de conservadurismo puede fácilmente transformarse en apoyo real a los agresores. El conservadurismo al estilo de Weimar puede fácilmente transformarse en nacionalsocialismo. Así, personas como Ed Herman, coautor de Noam Chomsky, pasaron de decir «No hagamos nada en los Balcanes» a apoyar a Milosevic, la fuerza más reaccionaria de la región. Fue entonces cuando empecé a encontrarme del mismo lado que los neoconservadores. Firmaba peticiones a favor de la intervención en Bosnia, y al revisar la lista de nombres, me encontraba con Richard Perle y Paul Wolfowitz. Me pareció interesante. Estas personas decían que teníamos que actuar. Antes, los había evitado como la peste, sobre todo por lo que decían del general Sharon y de Nicaragua. Pero nadie podía decir que les interesara el petróleo de los Balcanes, ni las necesidades estratégicas, y quienes lo intentaban —como Chomsky— parecían ridículos. Así que ahora sí me interesaba.
– Christopher Hitchens –

Christopher Hitchens

Durante la guerra de Bosnia a finales de la década de 1990, pasé varios días viajando por el país con Susan Sontag y su hijo, mi querido amigo David Rieff. En una ocasión, hicimos un desvío especial a la ciudad de Zenica, donde se decía que había una grave infiltración de extremistas musulmanes extranjeros: una acusación que se usaba a menudo para difamar al gobierno bosnio de la época. Encontramos muy pocas pruebas de ello, pero la comunidad en sí estaba muy dividida entre musulmanes, croatas y serbios. Ninguna facción era lo suficientemente fuerte como para predominar, pero todas eran lo suficientemente fuertes como para vetar al candidato de la otra para la presidencia del consejo municipal. Finalmente, y de una manera típicamente bosnia, los tres partidos llamaron a uno de los pocos judíos de la ciudad y le pidieron que asumiera el cargo. Lo visitamos y descubrimos que también era el intelectual del lugar, con un don natural para sintetizar ideas. Después de dejarlo, Susan comenzó a reírse entre dientes en el coche. «¿Qué opinas?», preguntó. «¿Crees que el único dentista y el único psiquiatra de Zenica también son judíos?» Habría sido una tontería fingir que no había entendido su broma.
– Christopher Hitchens –