En resumen, no solo fue sorprendente ser recibido en persona con palabras tan entusiastas, sino que fue doblemente sorprendente que la persona que las pronunciaba mostrara el mismo tipo de desinterés que, por ejemplo, la cajera que dice «Que tenga un buen día» mientras su expresión indica que le es totalmente indiferente si uno muere en el estacionamiento dentro de diez segundos.
– David Foster Wallace –