En su apresurado intercambio, Tom no olvidó guardar su preciada Biblia en el bolsillo. Menos mal que lo hizo, pues el señor Legree, tras volver a colocarle las esposas, procedió a inspeccionar deliberadamente el contenido de sus bolsillos. Sacó un pañuelo de seda y se lo guardó. Varias pequeñas baratijas que Tom atesoraba, sobre todo porque habían divertido a Eva, las miró con un gruñido de desdén y las arrojó por encima del hombro al río. El himnario metodista de Tom, que había olvidado con las prisas, lo alzó y le dio la vuelta. «¡Humph! Piadoso, sin duda. ¿Cómo te llamas? Perteneces a la iglesia, ¿eh?». «Sí, señor», dijo Tom con firmeza. «Bueno, pronto te lo sacaré. No quiero a ninguno de tus negros llorones, rezando y cantando en mi casa; así que recuérdalo. Ahora, ten cuidado», dijo, con un pisotón y una mirada feroz de su ojo gris, dirigida a Tom, «¡Ahora soy tu iglesia! Entiendes, tienes que ser como yo digo». Algo dentro del hombre negro silencioso respondió ¡No! y, como si lo repitiera una voz invisible, llegaron las palabras de un viejo pergamino profético, como Eva se las había leído a menudo: «¡No temas! Porque te he redimido. Te he llamado por mi nombre. ¡Tú eres MÍO!
– Harriet Beecher Stowe –